Auf eine neue Art: Remakes alter russischer Filme

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 14:04

Das russische Kino war buchstäblich von einer Welle von Remakes überzogen. Am 21. August wurde eine neue Lesung von "Gefangener des Kaukasus" veröffentlicht. Anastasia Zadorozhnaya, Dmitry Sharakois, Gennady Khazanov, Julius Gusman, Mikhail Efremov und viele andere spielten in der Neuproduktion des Kultbands von Leonid Gaidai. Die Handlung – außer dass die Ereignisse heute stattfinden – unterscheidet sich nicht vom Original.

Am 28. August erscheint im Filmverleih eine Neubearbeitung der nicht weniger legendären "Fröhlichen Kinder", in der der Film von Leonid Utesov und Lyubov Orlova durch Ivan Dorn und Katerina Shpitsa ersetzt wurde. Natürlich ist die Szene auch modern. Laut der Handlung sucht der aufstrebende Musiker Kostya buchstäblich auf den Straßen Moskaus eine Gruppe, um bei einem vielversprechenden Wettbewerb aufzutreten.

• 

• 

Diese Remakes sind nicht die ersten russischen Kassetten, die auf neue Weise neu gedreht wurden. Wir erinnerten uns daran, welche anderen Gemälde verändert wurden.

Nastja

Das Bild erzählt von einer bescheidenen Verkäuferin aus einem Schreibwarengeschäft, Nastya Plotnikova, die vom Glück träumt.

Der Film wurde 1993 von Georgy Danelia gedreht und ist ein Remake von Vorfälle, die niemand bemerkte, gedreht im Jahr 1967. Das Bild erzählt von einer bescheidenen Verkäuferin aus einem Schreibwarengeschäft Nastya Plotnikova, die vom Glück träumt. Eines Nachts half Nastya ihrer Großmutter, die dann versprach, die beiden gehegten Wünsche des Mädchens zu erfüllen. Nastya wollte schöner werden, aber es stellte sich heraus, dass die innere Schönheit viel wichtiger ist. Die Hauptrollen spielten Polina Kutepova, Irina Markova, Valery Nikolaev, Evgeny Leonov und Alexander Abdulov.

Himmel. Flugzeug. Junge Frau

Melodrama von Vera Storozheva, gedreht im Jahr 2002, in dem Renata Litvinova die Hauptrolle spielte. Sie haben sich in einem Café gesehen, seitdem hat sich alles verändert: Blumen, Spaziergänge, Küsse im Regen … Er wird die Zeit zwischen den Geschäftsreisen stehlen, sie - zwischen den Flügen. Bald werden junge Menschen erkennen, dass sie nicht ohne einander leben können. Dieses Bild ist ein Remake des Films "Once Again About Love" von 1968. Interessanterweise spielte Mikhail Efremov die gleiche Rolle, die sein Vater, Oleg Efremov, 1968 spielte.

Königin der Tankstelle 2

Eine Filmkomödie des ukrainischen Regisseurs Alexander Kiriyenko. Der Film erzählt die Geschichte von Lyudmila Good Evening, die ihre College-Prüfungen nicht bestanden hat und beschloss, nach Hause zurückzukehren. Durch Zufall findet sich das Mädchen auf der Strecke und ohne Geld wieder. Lyudmila hat keine andere Wahl, als einen Job an einer regulären Tankstelle zu finden, die sie schließlich in Verkehr bringen wird. So wurde ein gewöhnliches Provinzmädchen zur "Königin der Tankstelle". Der Film ist ein Remake des berühmten sowjetischen Films "Die Königin der Tankstelle". Die Hauptrollen spielten Olga Sidorova, Klara Novikova und Ville Haapasalo.

Karnevalsnacht 2 oder fünfzig Jahre später

Hier ist derselbe festliche Tumult, im selben Haus der Kultur. Statt Ogurtsov wird der Kulturpalast von einem gewissen Kabachkov geleitet.

Dieses Musical wurde speziell zum 50. Jahrestag der beliebten sowjetischen "Karnevalsnacht" gedreht. Hier ist derselbe festliche Tumult, im selben Haus der Kultur. Statt Ogurtsov wird der Kulturpalast von einem gewissen Kabachkov geleitet. Hier arbeiten die junge Alena Krylatova und ein junger Mann Denis Kolechkin. Alena widersetzt sich mit aller Kraft den "Künsten" des Bürokraten und Opportunisten Kabachkov, und Denis hilft ihr … Diesmal spielten Alena Babenko und Sergei Bezrukov die Hauptrollen. Lyudmila Markowna Gurchenko war auch nicht ohne - sie spielte sich selbst.

Ironie des Schicksals. Fortsetzung

Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine Fortsetzung von Eldar Ryazanovs Neujahrskomödie "Die Ironie des Schicksals oder genieße dein Bad!" Timur Bekmambetov arbeitete an der Erstellung der Fortsetzung und gleichzeitig an einem Remake. Die gleiche Tradition - "Jedes neue Jahr gehen meine Freunde und ich ins Badehaus."Erst seit jenem Neujahr, als Jewgeni Lukaschin Nadja traf, sind ganze 30 Jahre vergangen … Einmal beschloss sein Sohn Kostja, sich Jewgeni im Badehaus anzuschließen. Eugens Freunde schlagen vor, dass Kostya ein Neujahrswunder für seinen Vater schafft: Gehen Sie nach St. Petersburg an eine bekannte Adresse: 3rd Stroiteley Street, 25, Apartment 12. Nur Freunde haben nicht berücksichtigt, dass die schöne Nadia, die Tochter desselben Nadezhda, wohnt an der gleichen Adresse. Im Allgemeinen stellt sich die Situation als eine ganz andere Seite heraus …

Der Mann vom Boulevard Capucino

Dieses Bild ist eine Fortsetzung des russischen Kultfilms "Der Mann vom Boulevard des Capucines" von Alla Surikova, die diesmal als Regisseurin fungierte. Die Hauptfiguren sind die Nachkommen der Charaktere des ersten Teils, und zwar nicht nur im Film, sondern auch in der Besetzung. Masha Mironova spielt die Rolle der Enkelin von Mr. Fest (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya ist eine Nachfahrin von Black Jack (Mikhail Boyarsky).

Verlosen

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Band von Vladimir Menschow. Wir sprechen über die Schüler einer gewöhnlichen Moskauer Schule, über ihre Beziehung zueinander. Der Film gipfelt in der Ankunft eines neuen Schülers an der Schule und zwei Streichen auf dem jungen Auszubildenden auf Englisch. Wie werden die Streiche gewalttätiger Schulkinder enden? Andrey Kudinenko war der Direktor der neuen "Raffle", und die Hauptrollen wurden von Evgeny Dmitriev, Ivan Alekseev, Maria Gorban und Klavdiya Korshunova gespielt.

Liebesbeziehung bei der Arbeit. Heutzutage

Ohne die Firmenfeier und die begleitende Büroromantik hätten sie nie etwas voneinander erfahren.

Remake des Films "Office Romance" von 1977 unter der Regie von Sarik Andreasyan. Die Hauptfigur - Lyudmila Kalugina, alias Mymra - leitet eine große Ratingagentur und widmet ihr Leben der Arbeit. Die Hauptfigur, Anatoly Novoseltsev, arbeitet als Finanzanalyst, zieht in seiner Freizeit zwei Töchter groß und fährt Motorrad. Ohne die Firmenfeier und die begleitende Büroromantik hätten sie nie etwas voneinander erfahren. Kalugina wurde von Svetlana Khodchenkova gespielt und Novoseltseva von Vladimir Zelensky.

Herren des Glücks

Das gleichnamige Remake des 1971er Films von Alexander Baranov und Timur Bekmambetov. Dies ist eine völlig neue Geschichte, die in Ägypten spielt. Mehrere Gefangene fliehen hier aus der Haft, um ein wertvolles Artefakt zu beschlagnahmen. Wie unglücklich war es für Lesha Treshkin, die sich als Doppelgänger des gefährlichsten Diebes und Mörders Smiley (der das Artefakt gestohlen hat) entpuppt. Die Hauptrollen im Film spielten Sergei Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov und Marina Petrenko.

Viy

Gefilmt nach der berühmten gleichnamigen Geschichte von Nikolai Wassiljewitsch Gogol und ist ein Remake aller bisherigen Filme (1967 und 2006). Die Dreharbeiten umfassten fünf Länder, 26 Millionen US-Dollar und 8 Jahre. Der Film spielt zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Der Kartograph Jonathan Greene unternimmt eine wissenschaftliche Reise von Europa in den Osten. Er musste genug herumlaufen, bevor er über ein Kosakendorf stolperte. Das Dorf stellte sich als sehr seltsam heraus: Die Einheimischen haben Angst vor der mythologischen Schöpfung von Viy. Jetzt hält es Green für seine Pflicht, alles zu verstehen, das Verbrechen aufzuklären und die Einheimischen vor dem Entsetzen zu bewahren … Die Hauptrollen wurden von Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Alexey Chadov, Agniya Ditkovskite, Igor Zhizhikin und Valery Zolotukhin gespielt.