Mama Galya

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 14:04

In der Hektik des Arbeitstages greife ich noch einmal zum Telefonhörer, der tagsüber fast nie aufhört und eine sonore Mädchenstimme ohne Vorwort laut und freudig verkündet:

- Mama, ich bin's. Ich bin gekommen.

Eine natürliche Frage wirbelt durch meinen Kopf,"

Vielleicht ging ich kopfüber in die Arbeit und ließ ein paar Stunden in der Woche für die Familie, aber nicht in dem Maße, in dem ich vergesse, dass ich einen erwachsenen Sohn habe, keine Tochter. Und wenn mich meine Schwiegertochter anruft, dann erkenne ich sie an der Pause, die sie macht. Sie überlegt, welche Worte sie heute zuerst sagen soll: "Mama, ich bin's" oder "Hallo, ich bin's". Ihre Sätze ändern sich je nachdem, wie sie mich gerade behandelt: Sie liebt mich oder ist wütend auf mich.

Auch die anderen beiden Mitarbeiter haben Söhne, die sind übrigens noch nicht verheiratet.

Ich habe keine Zeit für eine ausdrückliche Analyse des Familienstands aller Mitarbeiter, als einer von ihnen, der meinen ratlosen Blick und den erhobenen Telefonhörer sieht, mit einem fragenden und entschuldigenden Blick fast auf mich zuläuft:

- Jemand für das Telefon?

Und fast sofort die Bejahung:

- Da ich bin.

Schweigend gebe ich ihr das Telefon. Wirklich ihr.

- Tanja, Tanechka, bist du gekommen? Ihre Stimme klingt noch fröhlicher als am anderen Ende der Leitung.

- Warte, ich gehe jetzt zu dir.

Und dann der schon an mich gerichtete Satz:

- Ich werde nicht lange weg sein, oder? Meine Tochter ist gekommen.

- Natürlich geh, liebe Galina Anatolyevna.

Wir arbeiten schon so lange zusammen, und wie Ausländer von uns sagen, dass wir Russen versuchen, auf der Arbeit zu leben, und sie arbeiten nur, deshalb weiß ich, wie teuer diese Worte für sie sind, die in mädchenhafter Eile ausgesprochen werden Stimme in den Telefonhörer.

Ich erinnere mich an diese Frau als Mädchen. Sie war zu unabhängig und wusste, wie man jeden Job erledigte – weiblich und männlich, also hatte sie es nicht eilig zu heiraten und wartete darauf, dass ihr Mann ihr gleichkam. Aber als die Jahre vergehen und der Prinz immer noch weg ist, beschloss sie, einen geschiedenen Mann zu heiraten. Und alles schien nicht schlecht zu sein - mein Mann hat das College abgeschlossen, eine Zweizimmerwohnung bekommen, sie hat seinen Sohn zur Welt gebracht.

Aber nur zwei Kinder (ein Junge und ein Mädchen) ihres Mannes, die nach der Scheidung bei ihrer Mutter blieben, begannen immer häufiger, in Galinas Wohnung ins Licht zu schauen. Es war schlecht für sie mit ihrer eigenen Mutter. Aus ihrer Dreizimmerwohnung wurde leise eine Zweizimmerwohnung, in der bis spät nach Mitternacht alkoholische Getränke getrunken wurden und betrunkene Stimmen erklangen.

Und dann hörten wir von unserem Gali:

- Mädels, ich werde die Kinder wohl erstmal zu mir bringen. Immerhin sind sie erst zehn Jahre alt. Tut ihnen leid.

Und dann schon eine zaghafte Hoffnung auf das fast Unerfüllbare:

- Es kann sich herausstellen, die Wohnung ihrer Mutter zu tauschen. Geben Sie ihnen eines Tages einen Anteil.

Aber dieses "irgendwann" ist bis jetzt nicht passiert. Alle fünf leben weiterhin in einer vom Staat zugeteilten Wohnung für eine dreiköpfige Familie, die nun für jeden Einwohner weniger als sechs Meter hat. Und in der Wohnung ihrer Kuckucksmutter begannen ihre Brüder, die aus dem Gefängnis zurückgekehrt waren, zu leben. Die Mutter selbst (wenn man sie noch so ein hohes Wort nennen kann) ging auf der Suche nach Abenteuern auf ihrem eigenen Kopf um die Welt. Ab und zu ist sie auf dem Markt in einem Mantel zu finden, den Galina ihr mit ihren Kindern geschenkt hat, damit sie nicht friert.

Mit der Ankunft der Kinder in der Familie verlief nicht alles reibungslos. Es schien dem Jungen immer, dass ihm alles auf einem Silbertablett serviert werden sollte. Aber für teure Dinge gab es in dieser Familie kein Geld und nur die Wärme der großen Seele einer zerbrechlichen Frau. Und wie viele Abende sie in Gesprächen mit dem Jungen verbrachte, um ihm zu erklären, was die Werte des Lebens sind, wie sie sie selbst verstand.

Es gab weniger Probleme mit dem Mädchen, und Galyas Mutter war die erste, der sie ihre mädchenhaften Geheimnisse enthüllte. Aber ständig schneidendes Ohr, trocken - "Tante Galya", von einem Kind, das sie nicht nur aufzog, sondern einen Teil ihrer Seele in ihn steckte, in den Tiefen dieser Seele, ganz unten, lauerte eine stille Traurigkeit.

Der Ehemann hat die Kindererziehung vollständig auf die Schultern dieser Frau abgewälzt, die gewohnt war, für alles verantwortlich zu sein. Wie oft haben wir ihre Geschichten über die Tricks der Kinder gehört und zum Schluss der Satz des geliebten Mannes ihres Mannes: "Du hast sie so verwöhnt", was uns sogar überrascht die Augenbrauen hochziehen ließ.

Und wenn wir zu allem hinzufügen, dass sein eigener Sohn in der Nähe aufgewachsen ist, ein Wunschkind aus einer späten Ehe. Ein Kind, das alles geben wollte. Und dies kann nicht getan werden, weil es dreigeteilt werden muss.

Viel fiel dieser stets umgänglichen und hilfsbereiten Frau zu. Sie musste auf einem Krankenhausbett liegen, wo ein von Ärzten verschlüsseltes, aber vor langer Zeit von Patienten entziffertes Schild mit einem so schrecklichen Namen war - "Krebs" und sich selbst verbieten, zu denken, dass die vier in der Wohnung zurückgeblieben sein könnten an einem Tag verwaist. Und wahrscheinlich hat ihr dieses Verbot geholfen, sogar mit dieser schrecklichen Krankheit fertig zu werden und an die Arbeit zurückzukehren.

Und zu unserem Weiblichen:

- Galya, jetzt brauchst du selbst Hilfe und das Essen ist gut, und du ernährst die Kinder anderer Leute mit einer lebenden Mutter."

Galya sagte nur:

- Meine Arbeit tut mir schon leid. Und sie sind jetzt fast erwachsen.

Und dann fügte sie leise hinzu:

- Ja, ich bin daran gewöhnt.

Gemeinsam mit ihr durchlebten wir Inflationszeiten, in denen wir zur Arbeit gehen mussten, aber kein Gehalt bekamen. Dann zuckten die Verantwortlichen unseres Unternehmens überrascht mit den Schultern: Kein Geld. Nun, was willst du.“Und wir wollten nichts für uns selbst, wir mussten die Kinder ernähren. Wir hatten einfach nicht das Recht, mit leeren Tüten nach Hause zu kommen.

Und das dauerte mehr als einen Monat, nicht zwei. Mit kleinen Almosen in Höhe von einhundert oder fünfzig Rubel, für die man nur Brot kaufen konnte, aber mit langen Schlangen an der Kasse, wo sie ausgegeben wurden und wo die Ungeduldigsten mit "Obszönitäten" im wörtlichen Sinne des Wortes, über ihre Köpfe geklettert, um die Ersten zu sein, haben wir über vier Jahre gelebt.

Nein, das waren nicht die Zeiten der Revolution oder des Großen Vaterländischen Krieges - das waren die Zeiten der Perestroika, es war in der ersten Hälfte der neunziger Jahre.

Jetzt sind der Junge und das Mädchen bereits neunzehn Jahre alt.

Der Junge hat ihre Mutter immer noch nicht angerufen. Und das Mädchen….

Es ist gut, dass Mädchen früher erwachsen werden.