Der Stress im Wort "Katalog" - wie man es richtig ausdrückt

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-01-18 00:11

Haben Sie schon oft die Betonung des zweiten Vokals im Wort "Katalog" von Ihren Mitmenschen gehört? In der Umgangssprache machen manchmal sogar erfahrene Philologen und Lehrer Fehler. Menschen neigen dazu, falsch zu liegen, besonders wenn alle anderen falsch reden. In allen orthoepischen Wörterbüchern steht jedoch, dass es richtig ist - Katalog.

Herkunft des Wortes

Das Wort "Katalog" stammt aus dem Griechischen katalogus. Ins Russische übersetzt bedeutet es "Liste", "Liste". Das Wort wiederum besteht aus zwei Substantiven - Kata und Logus, "unten" und "count", "Wort", "Erzählung".

Übrigens ging das Wort „Katalog“zusammen mit den Wörtern „Dialog“, „Monolog“, „Nekrolog“ins Russische über, daher betonen sie auch die letzte Silbe. In Philosophie und Theologie gibt es den Begriff "logos", was ein Wort im göttlichen Sinne bedeutet - das Gebot des Herrn.

Darüber hinaus ist das Wort "Katalog" mit dem deutschen Katalog und dem französischen Katalog identisch. Sie betonen auch die letzte Silbe. Aber im griechischen Wort κατάλογος wird die richtige Betonung auf die zweite Silbe gelegt, aber wir sollten ihr nicht gleich sein.

Interessant! Null oder Null – wie man richtig spricht und schreibt

Wie der Stress ist

Bevor wir uns der richtigen Betonung vergewissern, lassen Sie uns ein Wort in seine Bestandteile nehmen. "Ka-ta-log" - drei Lautsilben. Nach der Regel ist es der letzte Vokal, der in der Stimme hervorsticht. Diese Betonung erfolgt in Übereinstimmung mit den Normen der modernen russischen Literatursprache. Je nach Fall wird das Wort wie folgt dekliniert:

Fall	Singular	Plural
Nominativ	Katalog	Kataloge
Genitiv	Katalog	Kataloge
Dativ	Katalog	Kataloge
Akkusativ	Katalog	Kataloge
Instrumental	Katalog	Kataloge
Präpositional	Katalog	Kataloge

Interessant! "Umständlich" - wie es geschrieben steht, zusammen oder getrennt

Neben Wörterbüchern können Sie auf die Werke der großen Lyriker des Silberzeitalters verweisen. Natürlich legen einige Reime wichtiger, zum Beispiel Vysotsky in seinem Gedicht "Es ist nicht wahr, es gibt keinen Abgrund über uns, keine Dunkelheit …" um den Rhythmus beizubehalten, schreibt:

Es ist nicht wahr, es gibt keinen Abgrund über uns, keine Dunkelheit,-

Katalog der Belohnungen und Vergeltung.

---

Aber Boris Pasternak, einer der gebildetsten männlichen Dichter, wusste genau, wie man Stress richtig setzt:

Bis jetzt war mir nicht klar -

Warum brauche ich einen Sternenkatalog …

Sie können sich daran erinnern, wie Sie das Wort "Katalog" mit Hilfe von auswendig gelernten Gedichten betonen:

Der Stress im Wort "Katalog"

Es fällt immer auf die dritte Silbe.

Du kannst "tvorog" sagen, Oder Sie können auch "Käse", Aber Sie brauchen keinen "Katalog", Aber nur "Katalog".

---

Das Geschenk hat mir bei der Auswahl geholfen

Sonderkatalog.

---

Die Umfrageergebnisse zeigten, dass 88 % der Bevölkerung bei diesem Wort Fehler machen. Denken Sie daran, das Wort "katalog" richtig hervorzuheben, um bei der Arbeit oder in der Gesellschaft keinen schlechten Eindruck zu hinterlassen.

Interessant! "Besser" - wie es geschrieben steht, zusammen oder getrennt