Shopaholic-Vokabular: Interaktion mit Verkäufern im Ausland

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 14:04

Einkaufen gehört zu einer Auslandsreise ebenso dazu wie der Besuch einiger wichtiger Ruinen und die Verkostung lokaler Köstlichkeiten. Schließlich ist ein T-Shirt eines unabhängigen Londoner Designers als Souvenir viel interessanter als ein Big Ben-Magnet. Erfahrene Reisende und Shopaholics der Skyeng Online English School sagen Ihnen, welche englischen Ausdrücke Sie brauchen, um ausländische Boutiquen und Einkaufszentren zu inspizieren.

Aufnahme aus dem Film "Sex and the City"

Ausstellungsraum oder Drogerie?

Bevor Sie einkaufen gehen, müssen Sie wissen, wohin Sie gehen und was Sie dort erwartet.

Für einen Reisenden, der nur noch ein paar Tage Zeit hat, ist natürlich ein Einkaufszentrum oder ein Einkaufszentrum das bequemste Einkaufszentrum. Das Wort Mall wird häufiger verwendet, aber tatsächlich bedeuten beide Begriffe dasselbe - ein riesiges Geschäft mit Hunderten von bekannten Marken. Schönheitssalons, Cafés, Kinos und andere Unterhaltungsmöglichkeiten funktionieren ebenfalls direkt dort.

Wenn Ihr Ziel darin besteht, nach etwas Einzigartigem und Unwiederholbarem zu suchen, ist es sinnvoll, nach einem Showroom zu suchen - einem kleinen unabhängigen Markenladen, der oft mit einer Werkstatt kombiniert wird. Manchmal wird dieses Wort jedoch auch für Geschäfte für professionelle Einkäufer verwendet, in denen sie Waren auswählen, aber Sie können kaum versehentlich an einen solchen Ort gelangen. Die Leute kommen nach Vereinbarung in professionelle Showrooms und es gibt keine Leute von der Straße.

Wenn Sie weniger ausgeben und mehr kaufen möchten, suchen Sie nach einem Outlet oder Fachmarktzentrum. Beide Wörter bedeuten Einkaufszentren, in denen Sie Dinge von bekannten Marken mit sehr erheblichen Rabatten kaufen können. Ein Outlet kann einem normalen Einkaufszentrum oder einer kleinen Stadt mit Boutiquen ähneln, während ein Fachmarktzentrum so etwas wie eine riesige Garage ohne Schnickschnack ist. Solche Geschäfte befinden sich, wenn nicht außerhalb der Stadtgrenzen, dann am Stadtrand, wo Land billiger ist.

Kosmetik-Neuheiten bekommt man nicht nur in den entsprechenden Geschäften, sondern auch in Apotheken. Aber nicht insgesamt. Wenn Sie über der Apotheke das Schild „Apotheke“sehen, gehen Sie vorbei – so heißen die klassischen Apotheken, die verschreibungspflichtige Medikamente verkaufen. Aber in der Drogerie kann man nicht nur Kopftabletten und Hustensaft kaufen, sondern auch Kosmetika, Parfums, allerhand Badesachen, Körperpflegeartikel und Süßigkeiten.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Nützliche Shopping-Phrasen

Natürlich können Sie die Hälfte der Frühjahr-Sommer-Kollektion in aller Stille kaufen, aber manchmal müssen Sie trotzdem mit Verkäufern kommunizieren.

Hier sind einige nützliche Sätze zum Einkaufen in England, Amerika und jedem anderen Land, in dem Englisch beliebter ist als Russisch:

Kannst du mir bitte helfen? - Kannst du mir helfen?

Entschuldigung, darf ich Sie etwas fragen? - Ich bitte um Verzeihung, darf ich Sie etwas fragen?

Lesen Sie auch

Nachrichten | 03.12.2014 Freisprechende Clubs in Fremdsprachen!

Wie viel kostet das / Wie viel kostet es? - Wie viel kostet das?

Hast du das in groß/klein? - Haben Sie eine größere / kleinere Größe?

Hast du das in rot/blau/schwarz? - Hast du das gleiche, nur rot/blau/schwarz?

Darf ich das bitte anprobieren? - Kann ich es versuchen?

Wo ist eine Umkleidekabine / eine Kasse? - Wo ist die Umkleidekabine/Kasse?

Das ist nicht meine Größe - Das ist nicht meine Größe

Kannst du mir bitte eine Nummer größer/kleiner bringen? - Könnten Sie bitte eine Nummer größer / kleiner bringen?

Diese Schuhe sind zu eng - Diese Schuhe sind zu eng

Es ist nicht ganz das, was ich wollte - Das ist nicht ganz das, was ich wollte

Wie passt es? - Passt es gut?

Es scheint gut zu passen - Es scheint gut zu passen

Ich werde es haben, bitte - ich nehme es.

123RF / prostooleh

Ich stöbere nur, danke. - Ich sehe mich nur um, danke

Ist das im Angebot? - Ist es im Angebot?

Kann ich das zurückbringen, wenn es nicht passt? - Kann ich das zurückgeben, wenn es nicht passt?

Ich möchte bar / mit Kreditkarte bezahlen - Ich möchte bar / mit Karte bezahlen

Könnten Sie es bitte einpacken? - Könnten Sie es einpacken?

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, wie viele dieser Standardsätze höfliche Worte sind - danke (danke), bitte (bitte) und entschuldige mich (sorry). Das liegt weniger an einem Übermaß an guten Manieren als an den stilistischen Normen der englischen Sprache. In englischsprachigen Ländern werden diese Wörter viel häufiger verwendet als in Russland. Daher schadet ein unnötiges bitte in einem Gespräch mit dem Verkäufer nie.